<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE RESOLUTION visant à organiser une concertation entre le département national de l'agriculture et les instances régionales compétentes en matière d'environnement afin d'éviter que les mesures différentes prises par les régions en matière d'environnement n'entraînent une distorsion de concurrence dans l'agriculture.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>VOORSTEL VAN RESOLUTIE tot het organiseren van overleg tussen het nationale departement van Landbouw en de gewestelijke instanties bevoegd voor het leefmilieu om te vermijden dat verschillende leefmilieumaatregelen in de Gewesten de concurrentiekracht van de landbouw zouden vervalsen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

47K1731 004020 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE RESOLUTION visant à organiser une concertation entre le département national de l'agriculture et les instances régionales compétentes en matière d'environnement afin d'éviter que les mesures différentes prises par les régions en matière d'environnement n'entraînent une distorsion de concurrence dans l'agriculture.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>VOORSTEL VAN RESOLUTIE tot het organiseren van overleg tussen het nationale departement van Landbouw en de gewestelijke instanties bevoegd voor het leefmilieu om te vermijden dat verschillende leefmilieumaatregelen in de Gewesten de concurrentiekracht van de landbouw zouden vervalsen.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> AGRICULTURE - CONCERTATION ENTRE INSTANCES NATIONALES ET REGIONALES LANDBOUW - OVERLEG TUSSEN NATIONALE EN GEWESTELIJKE INSTANTIES CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 47 00/000-K1731/001-1990/1991-0 47K1731001 1 47 1990/1991-0 K KAMER CHAMBRE 19910808 VOORSTEL VAN RESOLUTIE PROPOSITION DE RESOLUTION 06 19911003 19910814 19911003 00119 1 AUTEUR AUTEUR Denys André PVV 0 0 AGRICULTURE AGRICULTURE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19911018 47K1731001 001 GESLOTEN HUIS CLOS N AGRICULTURE-CLASSES MOYENNES LANDBOUW-MIDDENSTAND 0 Kamer Chambre 0000206 COOPERATION ADMINISTRATIVE ADMINISTRATIEVE SAMENWERKING ZUSAMMENARBEIT DER VERWALTUNGEN 0002453 POLITIQUE AGRICOLE LANDBOUWBELEID AGRARPOLITIK 0002453 POLITIQUE AGRICOLE LANDBOUWBELEID AGRARPOLITIK 0002482 POLITIQUE DE L'ENVIRONNEMENT MILIEUBELEID UMWELTPOLITIK 0003102 REGIONALISATION GEWESTVORMING REGIONALISIERUNG 0020947 RESOLUTION DU PARLEMENT MOTIE VAN HET PARLEMENT ENTSCHLIESSUNG DES PARLAMENTS 000 19910808NN