<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>47K1392</SDOCNAME>
<ID>003586</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI modifiant la loi du 13 juillet 1987 relative aux redevances radio et télévision.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 13 juli 1987 betreffende het kijk- en luistergeld.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>REDEVANCE RADIO ET TELEVISION - EXONERATION PERSONNES AGEES</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>KIJK- EN LUISTERGELD - VRIJSTELLING BEJAARDEN</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CADUQUE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>VERVALLEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>47</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K1392/001-1990/1991-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>47K1392001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>47</LEGISL>
<SESSION>1990/1991-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>19901210</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID>19901220</CONSID>
<DISTRIBUTION_DATE>19901211</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI>19901220</ENVOI>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00097</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Bertouille</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>André</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PRL</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>RADIO ET TELEVISION - TAXES</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>RADIO ET TELEVISION - TAXES</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>19911018</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>47K1392001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
<COMMISSIE>
<SLEUTEL>007</SLEUTEL>
<COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_TYPE_textN>GESLOTEN</COMMISSIE_TYPE_textN>
<COMMISSIE_TYPE_textF>HUIS CLOS</COMMISSIE_TYPE_textF>
<COMMISSIE_TYPE_KODE>N</COMMISSIE_TYPE_KODE>
</COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_NAAM_textF>INFRASTRUCTURE</COMMISSIE_NAAM_textF>
<COMMISSIE_NAAM_textN>INFRASTRUCTUUR</COMMISSIE_NAAM_textN>
</COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_CLASS>
<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
</COMMISSIE_CLASS>
<RAPPORTEUR/>
<RAPPORT>
<RAPPORT_KODE/>
<RAPPORT_NR/>
<RAPPORT_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_NR/>
</RAPPORT>
<REMARK/>
<INCIDENTEN>
</INCIDENTEN>
</COMMISSIE>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000943</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>EXONERATION FISCALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BELASTINGVRIJSTELLING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>STEUERBEFREIUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001319</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>IMPOT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BELASTING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>STEUER</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002241</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PARAFISCALITE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>PARAFISCALE HEFFING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>STEUERAEHNLICHE ABGABE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0002241</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>PARAFISCALITE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>PARAFISCALE HEFFING</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>STEUERAEHNLICHE ABGABE</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002344</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PERSONNE AGEE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>BEJAARDE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>AELTERER MENSCH</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<FREE>
<FREE_kode>0021949</FREE_kode>
<FREE_textF>REDEVANCES RADIO-TELEVISION</FREE_textF>
<FREE_textN>RADIO- EN TELEVISIETAKS</FREE_textN>
<FREE_textD/>
</FREE>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>19901210</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
