<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>47K1027</SDOCNAME>
<ID>003108</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI sur le contrat d'assurance terrestre.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL op de verzekeringsovereenkomst.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>CONTRAT D'ASSURANCE TERRESTRE</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>VERZEKERINGSOVEREENKOMST</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CADUQUE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>VERVALLEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>47</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K1027/001-1989/1990-0</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>47K1027001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>47</LEGISL>
<SESSION>1989/1990-0</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>19891212</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID>19891221</CONSID>
<DISTRIBUTION_DATE>19891218</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI>19910605</ENVOI>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00115</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Mundeleer</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Georges</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PRL</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00107</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Gol</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Jean</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>PRL</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>ASSURANCES</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>ASSURANCES</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
<SUBDOC>
<SUBDOCNR>002</SUBDOCNR>
<SUBDOC_DATE>19910902</SUBDOC_DATE>
<SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE>19910919</SUBDOC_DISTRIBUTION_DATE>
<SUBDOC_TYPE>
<SUBDOC_TYPE_KODE_textN>VERSLAG (VERWIJZEND)</SUBDOC_TYPE_KODE_textN>
<SUBDOC_TYPE_KODE_textF>RAPPORT (RENVOI)</SUBDOC_TYPE_KODE_textF>
<SUBDOC_TYPE_KODE>41</SUBDOC_TYPE_KODE>
</SUBDOC_TYPE>
<SUB_PDFDOC>
<SUB_PDFDOC_DOCLINK>47K1027002</SUB_PDFDOC_DOCLINK>
<SUB_PDFDOC_DOCDATE>???</SUB_PDFDOC_DOCDATE>
<SUB_PDFDOC_FILM>???</SUB_PDFDOC_FILM>
<SUB_PDFDOC_BLIP>???</SUB_PDFDOC_BLIP>
</SUB_PDFDOC>
<AUTEURS>
<AUTEURS_SLEUTEL>00217</AUTEURS_SLEUTEL>
<AUTEURS_TYPE>
<AUTEURS_TYPE_KODE>1</AUTEURS_TYPE_KODE>
<AUTEURS_TYPE_SOORT>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURS_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURS_TYPE_SOORT>
<AUTEURS_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURS_TYPE_textF>
<AUTEURS_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURS_TYPE_textN>
</AUTEURS_TYPE>
<AUTEURS_FAMNAAM>Verheyden</AUTEURS_FAMNAAM>
<AUTEURS_FORNAAM>Jan</AUTEURS_FORNAAM>
<AUTEURS_PARTY>SP</AUTEURS_PARTY>
<AUTEURS_SUBDOCFLAG>0</AUTEURS_SUBDOCFLAG>
<AUTEURS_ACTIVE>0</AUTEURS_ACTIVE>
</AUTEURS>
<SUBDOC_COMMENTS>
<SUBDOC_COMMENTS_textN>VOIR DOC./ZIE STUK 1586/5</SUBDOC_COMMENTS_textN>
<SUBDOC_COMMENTS_textF>VOIR DOC./ZIE STUK 1586/5</SUBDOC_COMMENTS_textF>
</SUBDOC_COMMENTS>
<SUBDOC_JOINTDOCS>
<SUBDOC_JOINTDOC>
<SUBDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<SUBDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<SUBDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</SUBDOC_JOINTDOC>
</SUBDOC_JOINTDOCS>
</SUBDOC>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>19911018</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>47K1027001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
<COMMISSIE>
<SLEUTEL>003</SLEUTEL>
<COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_TYPE_textN>GESLOTEN</COMMISSIE_TYPE_textN>
<COMMISSIE_TYPE_textF>HUIS CLOS</COMMISSIE_TYPE_textF>
<COMMISSIE_TYPE_KODE>N</COMMISSIE_TYPE_KODE>
</COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_NAAM_textF>Fonds belge sécurité alimentaire</COMMISSIE_NAAM_textF>
<COMMISSIE_NAAM_textN>Belgisch Fonds Voedselzekerheid</COMMISSIE_NAAM_textN>
</COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_CLASS>
<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
</COMMISSIE_CLASS>
<RAPPORTEUR>
<RAPPORTEUR_SLEUTEL>00217</RAPPORTEUR_SLEUTEL>
<RAPPORTEUR_FAMNAAM>Verheyden</RAPPORTEUR_FAMNAAM>
<RAPPORTEUR_FORNAAM>Jan</RAPPORTEUR_FORNAAM>
<RAPPORTEUR_PARTY>SP</RAPPORTEUR_PARTY>
<RAPPORTEUR_ACTIVE>0</RAPPORTEUR_ACTIVE>
</RAPPORTEUR>
<KALENDER>
<KALENDER_kode>11</KALENDER_kode>
<KALENDER_textN>START VERGADERING</KALENDER_textN>
<KALENDER_textF>EN REUNION</KALENDER_textF>
<KALENDER_DATUM>19910612</KALENDER_DATUM>
<KALENDER_OPMERKING/>
</KALENDER>
<KALENDER>
<KALENDER_kode>14</KALENDER_kode>
<KALENDER_textN>ZONDER VOORWERP</KALENDER_textN>
<KALENDER_textF>SANS OBJET</KALENDER_textF>
<KALENDER_DATUM>19910626</KALENDER_DATUM>
<KALENDER_OPMERKING/>
</KALENDER>
<RAPPORT>
<RAPPORT_KODE/>
<RAPPORT_NR>47K1027002</RAPPORT_NR>
<RAPPORT_DATE>19910902</RAPPORT_DATE>
<RAPPORT_ANNEX_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_NR/>
</RAPPORT>
<REMARK>VROEGER VERZONDEN NAAR DE COMMISSIE JUSTITIE OP 21-12-89/         RENVOYE ANTERIEUREMENT A LA COMMISSION DE LA JUSTICE LE 21-12-91</REMARK>
<INCIDENTEN>
</INCIDENTEN>
</COMMISSIE>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000165</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>CONTRAT D'ASSURANCE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VERZEKERINGSOVEREENKOMST</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>VERSICHERUNGSVERTRAG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0000165</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>CONTRAT D'ASSURANCE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>VERZEKERINGSOVEREENKOMST</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>VERSICHERUNGSVERTRAG</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003166</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>VERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003257</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE DES BIENS</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>GOEDERENVERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SACHVERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003258</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE DES PERSONNES</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>PERSONENVERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>PERSONENVERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003494</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE DOMMAGES</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>SCHADEVERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SCHADENVERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003694</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE RESPONSABILITE CIVILE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>WETTELIJKEAANSPRAKELIJKHEIDSVERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>HAFTPFLICHTVERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003744</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ASSURANCE VIE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>LEVENSVERZEKERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>LEBENSVERSICHERUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>19891212</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
