<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>47K0561</SDOCNAME>
<ID>002399</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>COMMUNICATION AU PARLEMENT - de la Recommandation n°167 concernant l'établissement d'un sys- tème international de conservation des droits en matière de sécu- rité sociale; - de la Convention n°159 concernant la réadaption professionnelle et l'emploi des personnes handicapées; - de la Recommandation n°168 concernant la  réadaptation profession- nelle et l'emploi des personnes handicapées; adoptées par la Conférence internationale du Travail au cours de sa 69ième session qui s'est tenue à Genève, du 1er au 22 juin 1983.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>MEDEDELING AAN HET PARLEMENT - van Aanbeveling nr.167 betreffende het opbouwen van een interna- tionale regeling tot behoud van rechten inzake sociale zekerheid; - van Verdrag nr.159 betreffende de beroepsrevalidatie en de tewerkstelling van gehandicapte personen; - van Aanbeveling nr. 168 betreffende de beroepsrevalidatie en de tewerkstelling van gehandicapte personen; aangenomen door de Internationale Arbeidsconferentie tijdens haar 69ste zitting, gehouden te Genève van 1 tot 22 juni 1983.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>COMMUNICATION AU PARLEMENT</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>MEDEDELING AAN HET PARLEMENT</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF/>
<SITUK_textN/>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>47</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0561/001-0/1988-1</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>47K0561001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>47</LEGISL>
<SESSION>0/1988-1</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>19880906</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>MEDEDELING AAN HET PARLEMENT</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>COMMUNICATION AU PARLEMENT</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>15</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID FIELD="nothing"/>
<DISTRIBUTION_DATE>19881003</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI FIELD="nothing"/>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00188</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Gouvernement/Regering</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM/>
<AUTEURM_PARTY>ZZZ</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF/>
<COMMENTS_textN/>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC FIELD="nothing"/>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>47K0561001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001240</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>HANDICAPE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>GEHANDICAPTE</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>BEHINDERTER</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0001240</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>HANDICAPE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>GEHANDICAPTE</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>BEHINDERTER</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002480</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>POLITIQUE DE L'EMPLOI</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>WERKGELEGENHEIDSBELEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>BESCHAEFTIGUNGSPOLITIK</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002917</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>RECONVERSION PROFESSIONNELLE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>WERKVERANDERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>BERUFLICHE UMSCHULUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002939</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>RECOMMANDATION</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>AANBEVELING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>EMPFEHLUNG</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0003478</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>ACCORD INTERNATIONAL</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>INTERNATIONALE OVEREENKOMST</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>INTERNATIONALES ABKOMMEN</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004074</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>SECURITE SOCIALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>SOCIALE ZEKERHEID</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>SOZIALE SICHERHEIT</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>19880906</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
