<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<DOSSIER>
<SDOCNAME>47K0313</SDOCNAME>
<ID>001749</ID>
<TITLE>
<VERSION>
<VERSIENR>1</VERSIENR>
<VERSION_KODE>
<VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR>
<VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL>
<VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR>
</VERSION_KODE>
</VERSION>
<TITLE_LONG>
<TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI assimilant les professions libérales aux petites et moyennes entreprises (P.M.E.) en matière d'aides à l'expansion économique et d'incitants fiscaux à l'investisse- ment.</TITLE_LONG_textF>
<TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL strekkende tot gelijkschakeling van de vrije beroepen met de Kleine en Middelgrote Ondernemingen (K.M.O's) inzake tegemoetkomingen voor economische expansie en fiscale stimuli bij investeringen.</TITLE_LONG_textN>
</TITLE_LONG>
</TITLE>
<TITLE_SHORT>
<TITLE_SHORT_textF>PROFESSIONS LIBERALES - AIDES - EXPANSION-INCITANTS FISCAUX INVESTISSEMENT</TITLE_SHORT_textF>
<TITLE_SHORT_textN>VRIJE BEROEPEN - TEGEMOETKOMINGEN - EXPANSIE - FISCALE STIMULI INVESTERING</TITLE_SHORT_textN>
</TITLE_SHORT>
<TERMART>
<TERMART_KODE/>
<TERMART_FR/>
<TERMART_NL/>
</TERMART>
<SITU>
<SITUK_textF>CADUQUE CHAMBRE</SITUK_textF>
<SITUK_textN>VERVALLEN KAMER</SITUK_textN>
<SITUS_textF/>
<SITUS_textN/>
</SITU>
<LEG>47</LEG>
<BICAM>
<MAINDOC>
<BICAM_SDOCNAME>00/000-K0313/001-0/1988-1</BICAM_SDOCNAME>
<DOCNR>47K0313001</DOCNR>
<MAIN_VOLGNR>1</MAIN_VOLGNR>
<LEGISL>47</LEGISL>
<SESSION>0/1988-1</SESSION>
<OWNER>
<OWNER_KODE>K</OWNER_KODE>
<OWNER_nl>KAMER</OWNER_nl>
<OWNER_fr>CHAMBRE</OWNER_fr>
</OWNER>
<DEPOTDAT>19880318</DEPOTDAT>
<MAINDOC_TYPE>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textN>WETSVOORSTEL</MAINDOC_TYPE_KODE_textN>
<MAINDOC_TYPE_KODE_textF>PROPOSITION DE LOI</MAINDOC_TYPE_KODE_textF>
<MAINDOC_TYPE_KODE>05</MAINDOC_TYPE_KODE>
</MAINDOC_TYPE>
<CONSID>19880421</CONSID>
<DISTRIBUTION_DATE>19880324</DISTRIBUTION_DATE>
<ENVOI>19880421</ENVOI>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00076</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>3</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>SIGNATAIRE</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>ONDERTEKENAAR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Uyttendaele</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>René</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>CVP</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<AUTEURM>
<AUTEURM_SLEUTEL>00086</AUTEURM_SLEUTEL>
<AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_TYPE_KODE>1</AUTEURM_TYPE_KODE>
<AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textN/>
<AUTEURM_TYPE_SOORT_KODE_textF/>
</AUTEURM_TYPE_SOORT>
<AUTEURM_TYPE_textF>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textF>
<AUTEURM_TYPE_textN>AUTEUR</AUTEURM_TYPE_textN>
</AUTEURM_TYPE>
<AUTEURM_FAMNAAM>Van Parys</AUTEURM_FAMNAAM>
<AUTEURM_FORNAAM>Tony</AUTEURM_FORNAAM>
<AUTEURM_PARTY>CVP</AUTEURM_PARTY>
<AUTEURM_SUBDOCFLAG>0</AUTEURM_SUBDOCFLAG>
<AUTEURM_ACTIVE>0</AUTEURM_ACTIVE>
</AUTEURM>
<COMMENTS>
<COMMENTS_textF>COMMERCE ET INDUSTRIE.-</COMMENTS_textF>
<COMMENTS_textN>COMMERCE ET INDUSTRIE.-</COMMENTS_textN>
</COMMENTS>
<VOTE>
<VOTE_DATE FIELD="nothing"/>
<VOTE_TYPE>
<VOTE_TYPE_KOD>00</VOTE_TYPE_KOD>
<VOTE_TYPE_NL>IN BESPREKING</VOTE_TYPE_NL>
<VOTE_TYPE_FR>EN DISCUSSION</VOTE_TYPE_FR>
</VOTE_TYPE>
</VOTE>
<MAIN_PDFDOC>
<DOCLINK/>
<DOCDATE/>
<FILM/>
<BLIP/>
</MAIN_PDFDOC>
<SUBDOCS>
</SUBDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOCS>
<MAINDOC_JOINTDOC>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textN/>
<MAINDOC_JOINTDOC_TYPE_textF/>
<MAINDOC_JOINTDOC_NRJ/>
</MAINDOC_JOINTDOC>
</MAINDOC_JOINTDOCS>
<CADUC>19911018</CADUC>
<EXCADUC>
<EXCADUC_DATUM FIELD="nothing"/>
<EXCADUC_SDOCNAME>47K0313001</EXCADUC_SDOCNAME>
</EXCADUC>
</MAINDOC>
</BICAM>
<COMMISSIES>
<COMMISSIE>
<SLEUTEL>001</SLEUTEL>
<COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_TYPE_textN>GESLOTEN</COMMISSIE_TYPE_textN>
<COMMISSIE_TYPE_textF>HUIS CLOS</COMMISSIE_TYPE_textF>
<COMMISSIE_TYPE_KODE>N</COMMISSIE_TYPE_KODE>
</COMMISSIE_TYPE>
<COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_NAAM_textF>AGRICULTURE-CLASSES MOYENNES</COMMISSIE_NAAM_textF>
<COMMISSIE_NAAM_textN>LANDBOUW-MIDDENSTAND</COMMISSIE_NAAM_textN>
</COMMISSIE_NAAM>
<COMMISSIE_CLASS>
<COMMISSIE_CLASS_KODE>0</COMMISSIE_CLASS_KODE>
<COMMISSIE_CLASS_textN>Kamer</COMMISSIE_CLASS_textN>
<COMMISSIE_CLASS_textF>Chambre</COMMISSIE_CLASS_textF>
</COMMISSIE_CLASS>
<RAPPORTEUR/>
<RAPPORT>
<RAPPORT_KODE/>
<RAPPORT_NR/>
<RAPPORT_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_DATE FIELD="nothing"/>
<RAPPORT_ANNEX_NR/>
</RAPPORT>
<REMARK/>
<INCIDENTEN>
</INCIDENTEN>
</COMMISSIE>
</COMMISSIES>
<TREFWOORDEN>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000311</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>CROISSANCE ECONOMIQUE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>ECONOMISCHE GROEI</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>WIRTSCHAFTSWACHSTUM</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0000897</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>AIDE DE L'ETAT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>OVERHEIDSSTEUN</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>STAATLICHE BEIHILFE</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0001498</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>INVESTISSEMENT</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>INVESTERING</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>INVESTITION</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0002800</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>PROFESSION LIBERALE</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>VRIJ BEROEP</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>FREIER BERUF</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<IMPORTANT>
<IMPORTANT_kode>0002800</IMPORTANT_kode>
<IMPORTANT_textF>PROFESSION LIBERALE</IMPORTANT_textF>
<IMPORTANT_textN>VRIJ BEROEP</IMPORTANT_textN>
<IMPORTANT_textD>FREIER BERUF</IMPORTANT_textD>
</IMPORTANT>
<EDISCRIPTOR>
<EDISCRIPTOR_kode>0004304</EDISCRIPTOR_kode>
<EDISCRIPTOR_textF>STIMULANT FISCAL</EDISCRIPTOR_textF>
<EDISCRIPTOR_textN>FISCALE STIMULANS</EDISCRIPTOR_textN>
<EDISCRIPTOR_textD>STEUERANREIZ</EDISCRIPTOR_textD>
</EDISCRIPTOR>
<FREE>
<FREE_kode>0021013</FREE_kode>
<FREE_textF>SUBSIDE</FREE_textF>
<FREE_textN>SUBSIDIE</FREE_textN>
<FREE_textD/>
</FREE>
</TREFWOORDEN>
<VOTEKAMER FIELD="nothing"/>
<VOTESENAAT FIELD="nothing"/>
<VOTEMOT FIELD="nothing"/>
<VOTECAN FIELD="nothing"/>
<PUBLIC>
<MONITEUR>
<MONITEUR_DATE FIELD="nothing"/>
<LAWDAT FIELD="nothing"/>
<MONITEUR_nr>000</MONITEUR_nr>
</MONITEUR>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
<ERRATUM>
<ERRATUM_DATE/>
<ERRATUM_NR/>
</ERRATUM>
</PUBLIC>
<MAIN_DEPOTDAT>19880318</MAIN_DEPOTDAT><COPY>N</COPY><FirstBorn>N</FirstBorn></DOSSIER>
