<VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI adaptant le nombre de conseillers à la Cour de cassation et le nombre des avocats généraux auprès de cette Cour, et instaurant un équilibre entre, d'une part, le nombre des membres francophones et néerlandophones de la Cour de cassation et, d'autre part, le nombre d'affaires traitées res- pectivement en français et en néerlandais.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot aanpassing van het aantal raadsheren in het Hof van Cassatie en advocaten-generaal bij dat Hof en het tot stand brengen van een evenwichtige verhouding tussen het aan- tal Franstalige en Nederlandstalige leden van het Hof van Cassatie enerzijds en het aantal Franstalige en Nederlandsta- lige zaken anderzijds.</TITLE_LONG_textN> </TITLE

47K0269 001699 <VERSION> <VERSIENR>1</VERSIENR> <VERSION_KODE> <VERSION_KODE_NR>1</VERSION_KODE_NR> <VERSION_KODE_NL>AUTEUR</VERSION_KODE_NL> <VERSION_KODE_FR>AUTEUR</VERSION_KODE_FR> </VERSION_KODE> </VERSION> <TITLE_LONG> <TITLE_LONG_textF>PROPOSITION DE LOI adaptant le nombre de conseillers à la Cour de cassation et le nombre des avocats généraux auprès de cette Cour, et instaurant un équilibre entre, d'une part, le nombre des membres francophones et néerlandophones de la Cour de cassation et, d'autre part, le nombre d'affaires traitées res- pectivement en français et en néerlandais.</TITLE_LONG_textF> <TITLE_LONG_textN>WETSVOORSTEL tot aanpassing van het aantal raadsheren in het Hof van Cassatie en advocaten-generaal bij dat Hof en het tot stand brengen van een evenwichtige verhouding tussen het aan- tal Franstalige en Nederlandstalige leden van het Hof van Cassatie enerzijds en het aantal Franstalige en Nederlandsta- lige zaken anderzijds.</TITLE_LONG_textN> </TITLE_LONG> EQUILIBRE NOMBRE MEMBRES FRANCOPHONES ET NEERLANDOPHONES COUR CASSATION EVENWICHTIGE VERHOUDING FRANS- EN NEDERLANDSTALIGE LEDEN HOF VAN CASSATIE CADUQUE CHAMBRE VERVALLEN KAMER 47 00/000-K0269/001-0/1988-1 47K0269001 1 47 0/1988-1 K KAMER CHAMBRE 19880309 WETSVOORSTEL PROPOSITION DE LOI 05 19880317 19880314 19880317 00086 1 AUTEUR AUTEUR Van Parys Tony CVP 0 0 ORGANISATION JUDICIAIRE ORGANISATION JUDICIAIRE 00 IN BESPREKING EN DISCUSSION 19911018 47K0269001 009 GESLOTEN HUIS CLOS N Justice Justitie 0 Kamer Chambre 0000460 DISCRIMINATION LINGUISTIQUE DISCRIMINATIE OP GROND VAN TAAL SPRACHLICHE DISKRIMINIERUNG 0001558 JURIDICTION SUPERIEURE HOGERE RECHTSPRAAK LETZTINSTANZLICHE GERICHTSBARKEIT 0001558 JURIDICTION SUPERIEURE HOGERE RECHTSPRAAK LETZTINSTANZLICHE GERICHTSBARKEIT 0002362 PROFESSION JUDICIAIRE RECHTERLIJK BEROEP ORGAN DER RECHTSPFLEGE 000 19880309NN