Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique

Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt

 

du

 

Mardi 18 juin 2013

 

Après-midi

 

______

 

 

van

 

Dinsdag 18 juni 2013

 

Namiddag

 

______

 

 


De behandeling van de vragen en interpellaties vangt aan om 14.39 uur. De vergadering wordt voorgezeten door de heer Siegfried Bracke.

Le développement des questions et interpellations commence à 14.39 heures. La réunion est présidée par M. Siegfried Bracke.

 

01 Ordre du jour

01 Agenda

 

De voorzitter: Vraag nr. 18213 van mevrouw Jadin wordt omgezet in een schriftelijke vraag.

 

Madame Schyns, je vous donne la parole pour votre question n° 18395 sur l'audit interne dans la fonction publique.

 

01.01  Marie-Martine Schyns (cdH): Monsieur le président, j'avais demandé que le secrétariat soit prévenu.

 

En effet, M. le secrétaire d'État a répondu à cette question en séance plénière. En conséquence, j'avais demandé que ma question soit annulée, mais peut-être la secrétaire a-t-elle oublié de le faire.

 

Je vous prie donc de m'excuser.

 

De voorzitter: Waarvan akte. Vraag nr. 18396 van de heer Uyttersprot wordt omgezet in een schriftelijke vraag. Vraag nr. 18505 van de heer Dedecker wordt uitgesteld.

 

De openbare commissievergadering wordt gesloten om 14.41 uur.

La réunion publique de commission est levée à 14.41 heures.