Commission de l'Intérieur, des Affaires générales et de la Fonction publique	Commissie voor de Binnenlandse Zaken, de Algemene Zaken en het Openbaar Ambt
du Mardi 17 juillet 2012 Matin ______	van Dinsdag 17 juli 2012 Voormiddag ______

[FR]Les questions à l’ordre du jour ont été reportées à une réunion ultérieure en raison de l’indisponibilité de la vice-première ministre et ministre de l’Intérieur et de l’Égalité des chances.

[NL]De geagendeerde vragen werden tot een latere vergadering uitgesteld wegens de onbeschikbaarheid van de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen.