|
CRIV 53 COM 089 |
|
CRIV 53 COM
089 |
|||||
|
|
||||||
|
Chambre des Représentants de Belgique |
Belgische Kamer van Volksvertegenwoordigers |
||||||
|
Compte Rendu Integral |
Integraal Verslag |
||||||
|
Commission des Finances et du Budget |
Commissie voor de Financiën en de Begroting |
||||||
|
Mercredi |
Woensdag |
||||||
|
12-01-2011 |
12-01-2011 |
||||||
|
Après-midi |
Namiddag |
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
|
||||||
|
N-VA |
Nieuw-Vlaamse
Alliantie |
|
PS |
Parti Socialiste |
|
MR |
Mouvement réformateur |
|
CD&V |
Christen-Democratisch
en Vlaams |
|
sp.a |
socialistische
partij anders |
|
Ecolo-Groen! |
Ecologistes
Confédérés pour l’organisation de
luttes originales – Groen! |
|
Open Vld |
Open Vlaamse
Liberalen en Democraten
|
|
VB |
Vlaams Belang |
|
cdH |
centre démocrate
Humaniste |
|
LDD |
Lijst Dedecker
|
|
PP |
Parti Populaire |
|
Abréviations dans la numérotation des publications : |
Afkortingen
bij de nummering van de publicaties : |
||
|
DOC 53 0000/000 |
Document parlementaire de la 53e
législature, suivi du n° de base et du n° consécutif |
DOC 53 0000/000 |
Parlementair
stuk van de 53e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer |
|
QRVA |
Questions
et Réponses écrites |
QRVA |
Schriftelijke
Vragen en Antwoorden |
|
CRIV |
Version
provisoire du Compte Rendu Intégral (couverture verte) |
CRIV |
Voorlopige versie
van het Integraal Verslag (groene kaft) |
|
CRABV |
Compte
Rendu Analytique (couverture bleue) |
CRABV |
Beknopt Verslag
(blauwe kaft) |
|
CRIV |
Compte
Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral définitif et, à
droite, le compte rendu analytique traduit des interventions (avec les
annexes) (PLEN: couverture blanche; COM: couverture saumon) |
CRIV |
Integraal
Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaalde
beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) (PLEN: witte kaft; COM: zalmkleurige kaft) |
|
PLEN |
Séance
plénière |
PLEN |
Plenum |
|
COM |
Réunion
de commission |
COM |
Commissievergadering |
|
MOT |
Motions déposées en
conclusion d’interpellations (papier beige) |
MOT |
Moties tot besluit
van interpellaties (op beigekleurig papier) |
|
Publications officielles éditées par la Chambre des
représentants Commandes
: Place de
la Nation 2 1008
Bruxelles Tél. :
02/ 549 81 60 Fax :
02/549 82 74 e-mail : publications@laChambre.be |
Officiële
publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen
: Natieplein
2 1008
Brussel Tel. :
02/ 549 81 60 Fax :
02/549 82 74 e-mail : publicaties@deKamer.be |
|
Commission
des Finances et du Budget |
Commissie voor de Financiën en de Begroting |
|
du mercredi 12 janvier 2011 Après-midi ______ |
van woensdag 12 januari 2011 Namiddag ______ |
Le travail législatif ayant occupé toute la réunion, les questions à l'agenda sont reportées à une réunion ultérieure.
Het wetgevend werk
heeft de volledige vergadertijd in beslag genomen. Daarom worden de
geagendeerde vragen tot een latere vergadering uitgesteld.
