Commissie voor de Sociale Zaken	Commission des Affaires sociales
van dinsdag 16 maart 2010 Namiddag ______	du mardi 16 mars 2010 Après-midi ______

De vragen nrs. 18840, 19251, 19289, 19331, 19862, 20117, 20271 en 20272 werden gesteld in het kader van de gedachtewisseling betreffende de activering van het zoekgedrag naar werk van de werklozen.

Les questions n°^s 18840, 19251, 19289, 19331, 19862, 20117, 20271 et 20272 ont été posées dans le cadre de l'échange de vues au sujet de l'activation du comportement de recherche d'emploi des chômeurs.