Commissie voor de Financiën en de Begroting	Commission des Finances et du Budget
van dinsdag 22 april 2008 Namiddag ______	du mardi 22 avril 2008 Après-midi ______

Het wetgevend werk heeft de volledige vergadertijd in beslag genomen.

Le travail législatif a occupé toute la réunion.

Vraag nr. 4382 van de heer Roel Deseyn werd omgezet in een schriftelijke vraag.

La question n° 4382 de M. Roel Deseyn a été transformée en question écrite.

De volgende vragen werden ingetrokken:

Les questions suivantes ont été retirées:

nr/n° 4669 Jean-Marc Delizée

nr/n° 4764 Peter Logghe

De overige geagendeerde vragen werden tot een latere vergadering uitgesteld.

Les autres questions à l’agenda sont reportées à une réunion ultérieure.