D:\wwwroot\Documents\CCRA\html\52\ac264

CRABV 52

COM 264

18/06/2008

KAMER

-2

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

2007

2008

CHAMBRE

-2

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

COMMISSIE VOOR DE JUSTITIE

COMMISSION DE LA JUSTICE

van

WOENSDAG

JUNI

2008

Voormiddag

______

MERCREDI

JUIN

2008

Matin

______

De vergadering wordt geopend om 10.27 uur en
voorgezeten door mevrouw Mia De Schamphelaere.

La réunion publique est ouverte à 10 h 27 par Mme
Mia De Schamphelaere, présidente.

01 Interpellatie van de heer Bert Schoofs tot de

vice-eersteminister en minister van Justitie en
Institutionele Hervormingen over "het in kaart
brengen van de criminaliteit ingedeeld op grond
van de etnische afkomst van de daders" (nr. 65)

01 Interpellation de M. Bert Schoofs au vice-

premier ministre et ministre de la Justice et des
Réformes institutionnelles sur "le recensement
de la criminalité en fonction de l'origine ethnique
des auteurs" (n° 65)

01.01 Bert Schoofs (Vlaams Belang): Tijdens de

regeerperiode 1999-2003 vroeg justitieminister
Verwilghen de Nederlandse professor Van San om
de criminaliteit op grond van etnische gegevens in
kaart te brengen. De politieke wereld weigerde om
conclusies te trekken uit deze grondige studie en
het rapport belandde in de la. Mevrouw Van San
werd tijdens een hoorzitting door het politiek
correcte establishment vriendelijk de deur gewezen.

Gelukkig zijn intussen al heel wat politiek correcte
taboes gesneuveld, maar toch kreeg ik op een
vraag hierover een half jaar geleden een antwoord
van minister Vervotte dat me versteld deed staan.
Het was zo mogelijk nog politiek correcter dan dat
van minister Onkelinx op eerdere vragen over dit
onderwerp. Daarom interpelleer ik de minister hier
opnieuw over.

01.01 Bert Schoofs (Vlaams Belang) : Durant la

législature 1999-2003, M. Verwilghen, à l'époque
ministre de la Justice, avait demandé à une
professeur néerlandaise, Mme Van San, de dresser
un inventaire de la criminalité basé sur des données
ethniques. Le monde politique ayant refusé de tirer
des conclusions de cette étude approfondie, le
rapport a fini dans un tiroir. Lors d'une audition, les
tenants de l'ordre établi et du politiquement correct
ont gentiment poussé Mme Van San vers la sortie.

Même si depuis lors, de nombreux tabous du
politiquement correct ont été renversés fort à
propos, les déclarations faites il y a six mois par
Mme Vervotte en réponse à une question que je lui
avais posée à ce sujet m'ont laissé pantois. En
effet, ces propos étaient encore plus politiquement
corrects que les réponses de Mme Onkelinx à des
questions antérieures ayant trait à cette même
matière. C'est pourquoi j'interpelle à présent à
nouveau le ministre.

Het moet duidelijk zijn dat ik met mijn interpellatie
geen enkele groep in de samenleving wil
stigmatiseren. Elk individu is vrij en verantwoordelijk
en criminaliteit is niet per definitie gelinkt aan
genetische, raciale of biologische kenmerken. Wel
is het zo dat in onze multiculturele samenleving
nogal wat mensen zich terugplooien op de eigen
gemeenschap. Als enkele individuen in die
gemeenschap zich gaan specialiseren in bepaalde
criminele technieken, is het gevaar reëel dat zij een

Qu'il soit bien clair que le but de mon interpellation
n'est pas de stigmatiser un groupe de la société.
Chaque individu est libre et responsable et la
criminalité n'a par essence aucun lien avec des
critères génétiques, raciaux ou biologiques.
Toutefois, dans notre société multiculturelle, de
nombreuses personnes se replient sur leur
communauté. Si quelques individus de cette
communauté se spécialisent dans certaines
techniques criminelles, le danger est réel qu'ils

18/06/2008

CRABV 52

COM 264

KAMER

-2

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

2007

2008

CHAMBRE

-2

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

hele groep mensen met zich mee trekken.

In Nederland worden hierover wetenschappelijke
gegevens verzameld om politie en gerecht bij te
staan in de strijd tegen de criminaliteit. Deze
gegevens maken het mogelijk daders en
dadergroepen in kaart te brengen. Vindt de minister
het niet aangewezen om ook in België de politie en
het gerecht gebruik te laten maken van dit
instrument om de criminaliteit nog doelgerichter aan
te pakken?

entraînent toute une série de personnes dans leur
sillage.

Aux Pays-Bas, des données scientifiques sont
récoltées à ce sujet pour assister la police et la
justice dans la lutte contre la criminalité. Ces
données permettent de recenser les auteurs et les
bandes criminelles. Le ministre ne pense-t-il pas
qu'il serait indiqué de mettre un tel instrument à la
disposition de la police et de la justice pour lutter de
manière plus ciblée encore contre la criminalité ?

Het Vlaams Belang wil alleen de vruchten kunnen
plukken van het Nederlandse onderzoek, niet meer
of niet minder.

Le Vlaams Belang souhaite uniquement pouvoir
cueillir les fruits de l'enquête néerlandaise, ni plus ni
moins.

01.02 Minister Jo Vandeurzen (Nederlands): Ik

sluit me volledig aan bij het antwoord dat minister
Vervotte zes maanden geleden al gaf op dezelfde
vraag.

De beleidsnota bevat de initiatieven die wij in 2008
op het vlak van het strafbeleid zullen nemen. Voor
mij is de vraag om een onderzoek naar het in kaart
brengen van de criminaliteit op basis van etnische
afkomst nu helemaal niet aan de orde.

Momenteel ben ik in overleg met het college van
procureurs-generaal

over

het

Nationaal

Veiligheidsplan, waarin uitdrukkelijk staat welke
criminele fenomenen bij voorrang de aandacht van
de Belgische politie en dus ook van Justitie zullen
krijgen. Na de grote vakantie zal het openbaar
ministerie duidelijk maken op welke manier Justitie
de strijd tegen deze fenomenen zal organiseren.
Het openbaar minister zal daarnaast nog andere
acties voorstellen.

Ik zal dit alles op dat moment ook toelichten in het
Parlement. Dan zal ik ook duidelijk kunnen maken
wat de visie van Justitie en het openbaar ministerie
is op de fenomenen waarnaar u verwees en die in
het Nationaal Veiligheidsplan als prioritair naar
voren worden geschoven.

01.02 Jo Vandeurzen , ministre (en néerlandais) :

Je me rallie entièrement à la réponse que Mme
Vervotte a donnée, il y a six mois déjà, à la même
question.

Les initiatives que nous prendrons en 2008 en
matière de politique pénale figurent dans la note de
politique générale. En ce qui me concerne, la
demande d'établir la cartographie de la criminalité
sur la base de l'origine ethnique n'est absolument
pas à l'ordre du jour.
Actuellement, je me concerte avec le collège des
procureurs généraux à propos du Plan national de
sécurité

qui

stipule

expressément

quels

phénomènes criminels bénéficieront prioritairement
de l'attention de la police belge et donc aussi du
département de la Justice. Après les grandes
vacances, le ministère public précisera de quelle
manière le département de la Justice organisera la
lutte contre ces phénomènes. De plus, le ministère
public présentera également d'autres actions.

J'informerai également le Parlement sur l'ensemble
de ces questions à ce moment-là. Je serai alors
également en mesure de préciser la vision du
département de la Justice et du ministère public à
propos des phénomènes auxquels vous avez référé
et qui sont considérés comme prioritaires dans le
Plan national de sécurité.

01.03 Bert Schoofs (Vlaams Belang): Ik vraag niet

om dit meteen al in de beleidsnota op te nemen. Al
zou dat gerust kunnen: zoveel realisaties uit die
nota heb ik nog niet gezien. Maar de minister zou
kunnen beloven om hier op lange termijn werk van
te maken, door dit bijvoorbeeld in te schrijven in het
Nationaal Veiligheidsplan. Dat hij dat niet doet, stelt
me teleur.

Het verheugt me wel dat de toon van het antwoord
anders is dan die van het antwoord van minister

01.03 Bert Schoofs (Vlaams Belang) : Je ne

demande pas qu'on intègre cet aspect dès
maintenant dans la note de politique, même si cela
est certainement possible : le nombre de points
réalisés est en effet minime. Mais le ministre
pourrait prendre un engagement à long terme, en
intégrant par exemple ce point dans le Plan national
de sécurité. Il est décevant qu'il ne le fasse pas.

Je suis en revanche ravi que le ton de sa réponse
diffère de celui de la réponse fournie par la ministre

CRABV 52

COM 264

18/06/2008

KAMER

-2

E ZITTING VAN DE

E ZITTINGSPERIODE

2007

2008

CHAMBRE

-2

E SESSION DE LA

E LEGISLATURE

Vervotte, dat getuigde van een sterk vooroordeel
tegen mijn partij. Het is net de bedoeling van dit
onderzoeksinstrument om vooroordelen weg te
werken. Vooroordelen komen er door het gebrek
aan

wetenschappelijke

gegevens

het

nattevingerwerk van de diensten die zich
bezighouden met criminaliteitsbestrijding.

Ik zie me gedwongen om een motie van
aanbeveling in te dienen.

Vervotte, qui témoignait d'un fort préjugé contre
mon parti. Cet instrument d'étude vise précisément
à éliminer les préjugés. Les préjugés naissent du
manque de données scientifiques et des
approximations des services chargés de la lutte
contre la criminalité.

Je me vois contraint de déposer une motion de
recommandation.

Moties

Motions

Tot besluit van deze bespreking werden volgende
moties ingediend.

En conclusion de cette discussion les motions
suivantes ont été déposées.

Een motie van aanbeveling werd ingediend door de
heren Bart Laeremans en Bert Schoofs en luidt als
volgt:
"De Kamer,
gehoord de interpellatie van de heer Bert Schoofs
en het antwoord van de vice-eersteminister en
minister van Justitie en Institutionele Hervormingen,
verzoekt de federale regering
prioriteit te verlenen aan het nemen van
maatregelen om het werk van gerecht en politie te
ondersteunen door middel van het in kaart brengen
op wetenschappelijke wijze van de etnische
afkomst van daders en dadergroepen."

Une motion de recommandation a été déposée par
MM. Bart Laeremans et Bert Schoofs et est libellée
comme suit:
"La Chambre,
ayant entendu l'interpellation de M. Bert Schoofs
et la réponse du vice-premier ministre et ministre de
la Justice et des Réformes institutionnelles,
demande au gouvernement fédéral
de prendre par priorité des mesures destinées à
appuyer le travail de la justice et de la police en
procédant à un recensement scientifique de la
criminalité en fonction de l'origine ethnique des
auteurs et des groupes d'auteurs de faits de nature
criminelle."

Een eenvoudige motie werd ingediend door
mevrouw Els De Rammelaere, Katrien Schryvers en
Carina Van Cauter en door de heer Raf Terwingen.

Une motion pure et simple a été déposée par
Mmes Els De Rammelaere, Katrien Schryvers et
Carina Van Cauter et par M. Raf Terwingen.

Over de moties zal later worden gestemd. De
bespreking is gesloten.

Le vote sur les motions aura lieu ultérieurement. La
discussion est close.

De behandeling van de interpellatie eindigt om
10.43 uur.

La discussion de l'interpellation se termine à
10 h 43.