01.01 Jan Jambon (CD&V - N-VA): Sommige

inwoners van de stad Ronse kregen onlangs van
de FOD Binnenlandse Zaken een Franstalige
uitnodiging voor het hernieuwen van hun
identiteitskaart. Ronse is een Vlaamse gemeente
met faciliteiten voor Franstaligen, dus dit is een
overtreding van de taalwetgeving.

Verstuurt de FOD Binnenlandse Zaken dergelijke
uitnodigingen

ook

naar

andere

faciliteitengemeenten? Op welke wettelijke basis
houdt de FOD Binnenlandse Zaken een officiële
inventaris bij van Franstalige inwoners in het
Nederlandse taalgebied? Heeft de minister de brief
van Vlaams minister Keulen van 27 juni 2007
ontvangen? Welk gevolg gaf de minister hieraan?
Blijkbaar moet de stad Ronse zelf opdraaien voor
de kosten van het herdrukken van de uitnodigingen.
Waarom draait een ondergeschikt bestuur op voor
het falen van de federale overheid?

01.01 Jan Jambon (CD&V - N-VA) : Plusieurs

habitants de la ville de Renaix ont reçu récemment
une convocation en français émanant du SPF de
l'Intérieur pour le renouvellement de leur carte
d'identité. Renaix est une commune flamande
octroyant des facilités aux francophones. Il s'agit
donc d'une infraction à la législation linguistique.

Le SPF de l'Intérieur envoie-t-il de telles
convocations à d'autres communes à facilités
également ? En vertu de quelle disposition légale le
SPF de l'Intérieur tient-il un inventaire officiel des
habitants francophones en territoire flamand ? Le
ministre a-t-il reçu le courrier du ministre flamand
M. Keulen datant du 27 juin 2007 ? Quelle suite le
ministre a-t-il donnée à ce courrier ? Il s'avère que
la ville de Renaix doit assumer elle-même les frais
de réimpression des convocations. Pourquoi une
administration subordonnée doit-elle supporter les
frais des manquements des autorités fédérales ?

01.02 Minister Patrick Dewael (Nederlands): De

dienst

van

het

Rijksregister,

die

de

oproepingskaarten voor een nieuwe elektronische
identiteitskaart opstelt, houdt een centraal bestand
bij van de identiteitskaarten. Dit bestand vermeldt
ook de taal die de burger voor de uitgifte van zijn
kaart heeft gekozen. De dienst beschouwt deze
oproepingskaarten als een betrekking van een

01.02 Patrick Dewael, ministre (en néerlandais) :

Le service du Registre national, qui établit les cartes
de convocation pour l'obtention d'une nouvelle carte
d'identité électronique, tient un fichier central des
cartes d'identité. Ce fichier mentionne notamment la
langue que le citoyen a choisie pour l'émission de
sa carte. Le service du Registre national considère
ces cartes de convocation comme relevant d'une