Document parlementaire 51S1495

Projet de loi modifiant l'article 40 des lois sur l'emploi des langues en matière administrative, coordonnées le 18 juillet 1966.

Fiche complète
ADOPTE CHAMBRE
ADOPTE SENAT
Date de dépôt 21/12/2005
Article Constitution 78 procédure bicamérale optionnelle
Vote Chambre 01/03/2007
Vote Sénat 15/03/2007
Date de la loi 21/04/2007
Date moniteur 13/06/2007
Moniteur n° 175
Moniteur erratum 17/01/2008 014
Documents principaux 00/000-K2613/001-2005/2006-0
00/000-S1495/001-2005/2006-0
Document Chambre   51K2613001   40 Kb
PROJET TRANSMIS
Législature : 51  -  Session : 2005/2006-0
Date de dépôt 07/07/2006
Type de document 03 PROJET TRANSMIS
Date de distribution 18/07/2006
Date d'envoi 12/10/2006
Auteur(s) Sénat/Senaat (AUTEUR)
Commentaire LOIS ET ARRETES PUBLICATION EN LANGUE ALLEMANDE
Date de fin 01/03/2007
Statut 18 AMENDE
Sous-documents
002  [45 Kb] 18/12/2006 AVIS DU CONSEIL D'ETAT
Date de distribution 21/12/2006
N° 41.673/2
 
003  [33 Kb] 02/02/2007 AMENDEMENT
Date de distribution 08/02/2007
Auteur(s) Député actuel Daniel, Bacquelaine MR (AUTEUR)
Pas un député actuellementThierry, Giet PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellementDirk, Van der Maelen sp.a-spirit (AUTEUR) 
Pas un député actuellementAlfons, Borginon VLD (AUTEUR) 
Pas un député actuellementKoen, T'Sijen sp.a-spirit (AUTEUR) 
 
004  [31 Kb] 21/02/2007 RAPPORT (RENVOI)
Date de distribution 22/02/2007
Auteur(s) Pas un député actuellementMelchior, Wathelet cdH (AUTEUR) 
VOIR DOC. / ZIE STUK K2612/4-2006/2007
 
005  [37 Kb] 21/02/2007 TEXTE ADOPTE
Date de distribution 22/02/2007
 
006  [39 Kb] 01/03/2007 PROJET AMENDE
Date de distribution 02/03/2007
 
Document(s) joint(s)/lié(s) (DOCUMENTS JOINTS)
  51K2612001 (51 Kb)
Document Sénat   51S1495001
PROPOSITION DE LOI   -  SENAT
Législature : 51  -  Session : 2005/2006-0
Date de dépôt 21/12/2005
Type de document 05 PROPOSITION DE LOI
Auteur(s) Pas un député actuellement Berni, Collas MR (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Anne-Marie, Lizin PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Christine, Defraigne MR (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Philippe, Mahoux PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Paul, Wille VLD (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Myriam, Vanlerberghe sp.a-spirit (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Sabine, de Béthune CD&V (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Jean-François, Istasse PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellement Francis, Delpérée cdH (AUTEUR) 
Commentaire LOIS ET ARRETES PUBLICATION EN LANGUE ALLEMANDE
Date de fin 15/03/2007
Statut 16 ADOPTE
Sous-documents
002 16/01/2006 AMENDEMENT
Auteur(s) Pas un député actuellementFrancis, Delpérée cdH (AUTEUR) 
 
003 15/03/2006 AVIS DU CONSEIL D'ETAT
 
004 22/06/2006 AMENDEMENT
Auteur(s) Pas un député actuellementBerni, Collas MR (AUTEUR) 
 
005 22/06/2006 RAPPORT
Auteur(s) Pas un député actuellementFauzaya, Talhaoui sp.a-spirit (AUTEUR) 
 
006 22/06/2006 TEXTE ADOPTE
 
007 06/07/2006 TEXTE ADOPTE
 
008 02/03/2007 PROJET AMENDE
 
009 08/03/2007 RAPPORT
Auteur(s) Pas un député actuellementJean-Marie, Happart PS (AUTEUR) 
 
010 15/03/2007 DECISION DE SE RALLIER
 
1. COMMISSION CHAMBRE RÉVISION DE LA CONSTITUTION ET DE LA RÉFORME DES INSTITUTIONS   (PUBLIC)
Rapporteur Wathelet, Melchior cdH
Calendrier 13/02/2007   EN REUNION
13/02/2007   ADOPTE (Voir remarque dans la fiche complète)
PRECEMMENT ENVOYEE A LA COMMISSION DE L'INTERIEUR LE 7/7/2006
Rapport   51K2613004   21/02/2007  
2. SEANCE PLENIERE CHAMBRE SEANCE PLENIERE   (PUBLIC)
Rapporteur
Calendrier 01/03/2007   EN REUNION
01/03/2007   AMENDE
3. COMMISSION CHAMBRE PRESIDENT CHAMBRE   (PUBLIC)
Rapporteur
Incident 13/11/2006   DEMANDE AVIS CONSEIL D'ETAT
4. SEANCE PLENIERE SENAT SÉANCE PLÉNIÈRE SÉNAT   (PUBLIC)
Rapporteur
Calendrier 06/07/2006   EN REUNION
06/07/2006   ADOPTE
15/03/2007   EN REUNION
15/03/2007   ADOPTE
Compétence 21/12/2005   MATIERE VISEE A L'ARTICLE 78      
07/07/2006   PROPOSITION LOI DEPOSEE/ADOPTEE SENAT      
08/07/2006   1ER EXAMEN CHAMBRE : DEBUT DELAI   60 jours      
15/07/2006   DEBUT SUSPENSION   86 jours     VACANCES PARLEMENTAIRES  
06/09/2006   1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI      
08/10/2006   FIN SUSPENSION      
28/10/2006   DEBUT SUSPENSION   9 jours     VACANCES PARLEMENTAIRES  
05/11/2006   FIN SUSPENSION      
01/12/2006   1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI      
11/12/2006   1ER EXAMEN CHAMBRE : EXPIRATION DELAI      
23/12/2006   DEBUT SUSPENSION   16 jours     VACANCES PARLEMENTAIRES  
07/01/2007   FIN SUSPENSION      
17/02/2007   DEBUT SUSPENSION   9 jours     VACANCES PARLEMENTAIRES  
25/02/2007   FIN SUSPENSION      
01/03/2007   1ER EXAMEN CHAMBRE : FIN      
02/03/2007   PROJET LOI DEPOSE/ADOPTE CHAMBRE + TRANSMIS AU SENAT      
03/03/2007   2EME EXAMEN SENAT : DEBUT DELAI   15 jours      
15/03/2007   2EME EXAMEN SENAT : FIN      
19/03/2007   2EME EXAMEN SENAT : EXPIRATION DELAI      
Descripteur Eurovoc principal LEGISLATION
Descripteurs Eurovoc LEGISLATION | ARRETE | PUBLICATION DE LA LOI | PROMULGATION DE LA LOI | COMMUNAUTE GERMANOPHONE | EMPLOI DES LANGUES