Document parlementaire 51S1074

Projet de loi modifiant les articles 53, § 6, et 54bis de la loi du 15 juin 1935 concernant l'emploi des langues en matière judiciaire et y insérant dans celle-ci un article 54ter et un article 66bis.

Fiche complète
ADOPTE CHAMBRE
ADOPTE SENAT
Date de dépôt 17/12/2004
Article Constitution 77 procédure bicamérale
Vote Chambre 03/03/2005
Vote Sénat 14/04/2005
Date de la loi 26/04/2005
Date moniteur 19/05/2005
Moniteur n° 158
Documents principaux 00/000-S1074/001-2004/2005-0
00/000-K1515/001-2004/2005-0
Document Sénat   51S1074001
PROJET TRANSMIS
Législature : 51  -  Session : 2004/2005-0
Date de dépôt 07/03/2005
Type de document 03 PROJET TRANSMIS
Auteur(s) Chambre/Kamer (AUTEUR)
Commentaire EMPLOI DES LANGUES EN MATIERE JUDICIAIRE - CONDITIONS LINGUISTIQUES
Date de fin 14/04/2005
Statut 16 ADOPTE
Sous-documents
002 21/03/2005 AMENDEMENT
Auteur(s) Pas un député actuellementBerni, Collas MR (AUTEUR) 
Pas un député actuellementHugo, Vandenberghe CD&V (AUTEUR) 
 
003 12/04/2005 RAPPORT
Auteur(s) Pas un député actuellementFauzaya, Talhaoui sp.a-spirit (AUTEUR) 
 
004 14/04/2005 TEXTE ADOPTE
 
Document Chambre   51K1515001   102 Kb
PROJET DE LOI   -  CHAMBRE
Législature : 51  -  Session : 2004/2005-0
Date de dépôt 17/12/2004
Type de document 02 PROJET DE LOI
Date de distribution 23/12/2004
Date d'envoi 17/12/2004
Auteur(s) Gouvernement/Regering (AUTEUR)
Commentaire EMPLOI DES LANGUES EN MATIERE JUDICIAIRE - CONDITIONS LINGUISTIQUES
Date de fin 03/03/2005
Statut 16 ADOPTE
Sous-documents
002  [28 Kb] 27/01/2005 AMENDEMENT
Date de distribution 28/01/2005
 
003  [26 Kb] 01/02/2005 AMENDEMENT
Date de distribution 03/02/2005
Auteur(s) Pas un député actuellementAndré, Perpète PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellementValérie, Déom PS (AUTEUR) 
Pas un député actuellementTony, Van Parys CD&V (AUTEUR) 
Pas un député actuellementAlfons, Borginon VLD (AUTEUR) 
Pas un député actuellementDylan, Casaer sp.a-spirit (AUTEUR) 
 
004  [87 Kb] 18/02/2005 RAPPORT
Date de distribution 21/02/2005
Auteur(s) Pas un député actuellementOlivier, Maingain MR (AUTEUR) 
 
005  [41 Kb] 18/02/2005 TEXTE ADOPTE
Date de distribution 21/02/2005
 
006  [43 Kb] 03/03/2005 TEXTE ADOPTE
Date de distribution 07/03/2005
 
Document(s) joint(s)/lié(s) (DOCUMENTS JOINTS)
  51K0930001 (49 Kb)
1. COMMISSION CHAMBRE JUSTICE   (PUBLIC)
Rapporteur Maingain, Olivier MR
Calendrier 18/01/2005   EN DISCUSSION
18/01/2005   EN REUNION
01/02/2005   EN DISCUSSION
15/02/2005   EN DISCUSSION
15/02/2005   ADOPTE
Rapport   51K1515004   18/02/2005  
2. SEANCE PLENIERE CHAMBRE SEANCE PLENIERE   (PUBLIC)
Rapporteur
Calendrier 13/01/2005   VOTE SUR URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète)
03/03/2005   EN DISCUSSION
03/03/2005   EN REUNION
03/03/2005   ADOPTE
Incident 13/01/2005   VOTE SUR URGENCE (Voir remarque dans la fiche complète)
3. SEANCE PLENIERE SENAT SÉANCE PLÉNIÈRE SÉNAT   (PUBLIC)
Rapporteur
Calendrier 14/04/2005   EN REUNION
14/04/2005   ADOPTE
Compétence 17/12/2004   MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77   l'urgence a été demandée en application de l'article 51 du Règlement    
Descripteur Eurovoc principal POUVOIR JUDICIAIRE
Descripteurs Eurovoc POUVOIR JUDICIAIRE | EMPLOI DES LANGUES
Mots-clés libres ORGANISATION JUDICIAIRE | PERSONNEL JUDICIAIRE