N° du document
|
49K1675
|
Clé
|
008963
|
Intitulé
|
|
Version
|
|
Numéro
|
1
|
Code version
|
|
Code
|
1
|
NL
|
AUTEUR
|
FR
|
AUTEUR
|
Intitulé complet
|
|
FR
|
Révision de la Constitution Révision de l'article 151 de la Constitution.
|
NL
|
Herziening van de Grondwet Herziening van artikel 151 van de Grondwet.
|
Intitulé (court)
|
|
FR
|
REVISION CONSTITUTION-ART. 151-NOMINATION JUGES-CONSEIL SUPERIEUR JUSTICE
|
NL
|
HERZIENING GRONDWET-ART. 151-BENOEMING RECHTERS-HOGE RAAD VOOR JUSTITIE
|
Article Constitution
|
|
Code
|
77
|
FR
|
procédure bicamérale
|
NL
|
bicamerale procedure
|
Etat d'avancement
|
|
Chambre FR
|
ADOPTE CHAMBRE
|
Chambre NL
|
AANGENOMEN KAMER
|
Sénat FR
|
ADOPTE SENAT
|
Sénat NL
|
AANGENOMEN SENAAT
|
Législature
|
49
|
Chambre et/ou Sénat
|
|
Document principal
|
|
N° BICAM
|
00/000-S1121/001-1998/1999-0
|
N° du document
|
49S1121001
|
N° d'ordre
|
2
|
Législature
|
49
|
Session
|
1998/1999-0
|
Source
|
|
Code (K / S / R)
|
S
|
NL
|
SENAAT
|
FR
|
SENAT
|
Date de dépôt
|
23/10/1998
|
Type
|
|
NL
|
OVERGEZONDEN TEKST
|
FR
|
TEXTE TRANSMIS
|
code
|
22
|
Prise en considération
|
|
Date de distribution
|
|
Date d'envoi
|
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00193
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Chambre/Kamer
|
Parti
|
ZZZ
|
Flag
|
0
|
Vote
|
|
Date
|
19/11/1998
|
Type
|
|
Code
|
16
|
NL
|
AANGENOMEN
|
FR
|
ADOPTE
|
Sous-documents
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
002
|
Date
|
23/10/1998
|
Date de distribution
|
|
Type
|
|
NL
|
AMENDEMENT
|
FR
|
AMENDEMENT
|
Code
|
31
|
PDF
|
|
Lien
|
49S1121002
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00841
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Boutmans
|
Prénom
|
Eddy
|
Parti
|
Agalev-Ecolo
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
003
|
Date
|
29/10/1998
|
Date de distribution
|
|
Type
|
|
NL
|
VERSLAG
|
FR
|
RAPPORT
|
Code
|
32
|
PDF
|
|
Lien
|
49S1121003
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00250
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Lallemand
|
Prénom
|
Roger
|
Parti
|
PS
|
Flag
|
0
|
Commentaire
|
|
Commentaire NL
|
+ ANNEXE / BIJLAGE
|
Commentaire FR
|
+ ANNEXE / BIJLAGE
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
004
|
Date
|
27/10/1998
|
Date de distribution
|
|
Type
|
|
NL
|
VERBETERDE ARTIKELS
|
FR
|
ARTICLES CORRIGES
|
Code
|
60
|
PDF
|
|
Lien
|
49S1121004
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00406
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Commission/Commissie
|
Parti
|
ZZZ
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
005
|
Date
|
19/11/1998
|
Date de distribution
|
|
Type
|
|
NL
|
AANGENOMEN TEKST
|
FR
|
TEXTE ADOPTE
|
Code
|
34
|
PDF
|
|
Lien
|
49S1121005
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00194
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Sénat/Senaat
|
Parti
|
ZZZ
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Type
|
|
Date de caducité
|
|
Relevé de caducité
|
|
Date
|
|
Numéro
|
49S1121001
|
Document principal
|
|
N° BICAM
|
00/000-K1675/001-1997/1998-0
|
N° du document
|
49K1675001
|
N° d'ordre
|
1
|
Législature
|
49
|
Session
|
1997/1998-0
|
Source
|
|
Code (K / S / R)
|
K
|
NL
|
KAMER
|
FR
|
CHAMBRE
|
Date de dépôt
|
15/07/1998
|
Type
|
|
NL
|
VOORSTEL TOT HERZIENING
|
FR
|
PROPOSITION DE RÉVISION
|
code
|
08
|
Prise en considération
|
|
Date de distribution
|
17/07/1998
|
Date d'envoi
|
16/07/1998
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00682
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Maingain
|
Prénom
|
Olivier
|
Parti
|
PRLFDF
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00792
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Bourgeois
|
Prénom
|
Geert
|
Parti
|
VU
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00407
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Duquesne
|
Prénom
|
Antoine
|
Parti
|
PRLFDF
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00124
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Dewael
|
Prénom
|
Patrick
|
Parti
|
VLD
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00427
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Beaufays
|
Prénom
|
Pierre
|
Parti
|
PSC
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00639
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Landuyt
|
Prénom
|
Renaat
|
Parti
|
SP
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00834
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Giet
|
Prénom
|
Thierry
|
Parti
|
PS
|
Flag
|
0
|
Auteur
|
|
Numéro
|
00743
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Vandeurzen
|
Prénom
|
Jo
|
Parti
|
CVP
|
Flag
|
0
|
Commentaire
|
|
FR
|
DROIT PUBLIC - CONSTITUTION
|
NL
|
DROIT PUBLIC - CONSTITUTION
|
Vote
|
|
Date
|
22/10/1998
|
Type
|
|
Code
|
16
|
NL
|
AANGENOMEN
|
FR
|
ADOPTE
|
Sous-documents
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
002
|
Date
|
07/09/1998
|
Date de distribution
|
10/09/1998
|
Type
|
|
NL
|
AMENDEMENT
|
FR
|
AMENDEMENT
|
Code
|
31
|
PDF
|
|
Lien
|
49K1675002
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00705
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Lozie
|
Prénom
|
Frans
|
Parti
|
Agalev-Ecolo
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
003
|
Date
|
09/09/1998
|
Date de distribution
|
17/09/1998
|
Type
|
|
NL
|
AMENDEMENT
|
FR
|
AMENDEMENT
|
Code
|
31
|
PDF
|
|
Lien
|
49K1675003
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00705
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Lozie
|
Prénom
|
Frans
|
Parti
|
Agalev-Ecolo
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00774
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Decroly
|
Prénom
|
Vincent
|
Parti
|
Agalev-Ecolo
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00806
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Laeremans
|
Prénom
|
Bart
|
Parti
|
VB
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00639
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Landuyt
|
Prénom
|
Renaat
|
Parti
|
SP
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00743
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Vandeurzen
|
Prénom
|
Jo
|
Parti
|
CVP
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00834
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Giet
|
Prénom
|
Thierry
|
Parti
|
PS
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00792
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Bourgeois
|
Prénom
|
Geert
|
Parti
|
VU
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
004
|
Date
|
14/10/1998
|
Date de distribution
|
14/10/1998
|
Type
|
|
NL
|
VERSLAG
|
FR
|
RAPPORT
|
Code
|
32
|
PDF
|
|
Lien
|
49K1675004
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00124
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Dewael
|
Prénom
|
Patrick
|
Parti
|
VLD
|
Flag
|
0
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00834
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Giet
|
Prénom
|
Thierry
|
Parti
|
PS
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
005
|
Date
|
14/10/1998
|
Date de distribution
|
14/10/1998
|
Type
|
|
NL
|
AANGENOMEN TEKST
|
FR
|
TEXTE ADOPTE
|
Code
|
34
|
PDF
|
|
Lien
|
49K1675005
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00406
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Commission/Commissie
|
Parti
|
ZZZ
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Document(s) suivant(s)
|
|
Numéro
|
006
|
Date
|
22/10/1998
|
Date de distribution
|
27/10/1998
|
Type
|
|
NL
|
AANGENOMEN TEKST
|
FR
|
TEXTE ADOPTE
|
Code
|
34
|
PDF
|
|
Lien
|
49K1675006
|
Date
|
//???
|
Film
|
???
|
Blip
|
???
|
Auteurs
|
|
Clé
|
00193
|
Type
|
|
Code
|
1
|
FR
|
AUTEUR
|
NL
|
AUTEUR
|
Nom
|
Chambre/Kamer
|
Parti
|
ZZZ
|
Flag
|
0
|
Type sous-document
|
|
Type
|
|
Date de caducité
|
|
Relevé de caducité
|
|
Date
|
|
Numéro
|
49K1675001
|
Toutes les commissions
|
|
Commission
|
|
Clé
|
0126
|
Type
|
|
NL
|
GESLOTEN
|
FR
|
HUIS CLOS
|
Code
|
N
|
Nom
|
|
FR
|
Justice et Révision Constitution
|
NL
|
Justitie en Herziening Grondwet
|
Type de réunion
|
|
Code
|
0
|
NL
|
Kamer
|
FR
|
Chambre
|
Rapporteur
|
|
Clé
|
00124
|
Nom
|
Dewael
|
Prénom
|
Patrick
|
Parti
|
VLD
|
Rapporteur
|
|
Clé
|
00834
|
Nom
|
Giet
|
Prénom
|
Thierry
|
Parti
|
PS
|
Calendrier
|
|
Code
|
11
|
NL
|
START VERGADERING
|
FR
|
EN REUNION
|
Date
|
08/09/1998
|
Calendrier
|
|
Code
|
00
|
NL
|
IN BESPREKING
|
FR
|
EN DISCUSSION
|
Date
|
09/09/1998
|
Calendrier
|
|
Code
|
00
|
NL
|
IN BESPREKING
|
FR
|
EN DISCUSSION
|
Date
|
10/09/1998
|
Calendrier
|
|
Code
|
16
|
NL
|
AANGENOMEN
|
FR
|
ADOPTE
|
Date
|
10/09/1998
|
Rapport
|
|
Rapport
|
49K1675004
|
Date rapport
|
14/10/1998
|
Date rapport compl.
|
|
Commission
|
|
Clé
|
0990
|
Type
|
|
NL
|
OPENBAAR
|
FR
|
PUBLIC
|
Code
|
P
|
Nom
|
|
FR
|
SEANCE PLENIERE
|
NL
|
PLENUMVERGADERING
|
Type de réunion
|
|
Code
|
0
|
NL
|
Kamer
|
FR
|
Chambre
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Calendrier
|
|
Code
|
11
|
NL
|
START VERGADERING
|
FR
|
EN REUNION
|
Date
|
20/10/1998
|
Calendrier
|
|
Code
|
16
|
NL
|
AANGENOMEN
|
FR
|
ADOPTE
|
Date
|
22/10/1998
|
Commission
|
|
Clé
|
1990
|
Type
|
|
NL
|
OPENBAAR
|
FR
|
PUBLIC
|
Code
|
P
|
Nom
|
|
FR
|
Séance Plénière Sénat
|
NL
|
Plenaire Vergadering Senaat
|
Type de réunion
|
|
Code
|
1
|
NL
|
Senaat
|
FR
|
Sénat
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Rapporteur
|
|
Calendrier
|
|
Code
|
11
|
NL
|
START VERGADERING
|
FR
|
EN REUNION
|
Date
|
19/11/1998
|
Calendrier
|
|
Code
|
16
|
NL
|
AANGENOMEN
|
FR
|
ADOPTE
|
Date
|
19/11/1998
|
Incident
|
|
Compétence
|
|
Code
|
Z12
|
Date
|
15/07/1998
|
NL
|
AANGELEGENHEID BEDOELD IN ARTIKEL 77
|
FR
|
MATIERE VISEE A L'ARTICLE 77
|
Nbr. de jours
|
000
|
Descripteurs, mots-clés
|
|
Descripteurs Eurovoc
|
|
Code
|
0002597
|
FR
|
POUVOIR JUDICIAIRE
|
NL
|
RECHTERLIJKE MACHT
|
D
|
RICHTERLICHE GEWALT
|
Descripteurs Eurovoc
|
|
Code
|
0003720
|
FR
|
REVISION DE LA CONSTITUTION
|
NL
|
HERZIENING VAN DE GRONDWET
|
D
|
VERFASSUNGSAENDERUNG
|
Descripteur Eurovoc principal
|
|
Code
|
0003720
|
FR
|
REVISION DE LA CONSTITUTION
|
NL
|
HERZIENING VAN DE GRONDWET
|
D
|
VERFASSUNGSAENDERUNG
|
Vote Chambre
|
22/10/1998
|
Vote Sénat
|
19/11/1998
|
Vote motion
|
|
Vote candidature
|
|
Publication
|
|
Moniteur
|
|
Date moniteur
|
24/11/1998
|
Date de la loi
|
20/11/1998
|
Moniteur n°
|
225
|
Moniteur erratum
|
|
Moniteur erratum date
|
24/02/1999
|
Moniteur erratum n°
|
038
|
Moniteur erratum
|
|
Date de dépôt
|
15/07/1998
|